论苏中抗日根据地的教育事业

On the Educational Cause in Suzhong Base Area of Resistance against the Japanese

苏中抗日根据地的教育事业不仅硕果累累,而且一直是它的重要特色之一。这一成绩的取得,主要在于领导者具有战略的眼光,认识到教育工作的意义除了扫盲之外,更在于提高广大民众的思想与文化素质。在具体的工作当中,他们摸索出了一套方法,如培养一支高水平的教师队伍、坚持教育与实践相结合的方向、因地制宜创造多种教学方法等等,终使该地区的人文面貌出现了重大的改观。

Education in Suzhong base area of resistance against Japan was not only successful, but also one of its important features. The great achievements in the area mainly lied in the fact that the leaders could take the strategic point of view. They realized that,apart from wiping out illiteracy,the significance of education was to enhance mass quality of politics and culture. When putting into practice, they tried to find out a series of methods,such as bringing up teachers of high ranks,keeping on the guiding principle of integrating education with practice, creating many teaching methods with local conditions. As a result, the humanistic atmosphere was gradually pervasive in the area.