论人与自然关系的新发展

New development of the relation between man and nature

在古代和近现代历史上 ,人与自然之间的关系基本上是对立的。今天人类面临着严重的环境问题 ,人们希望通过人与自然的协调 ,实现人类的可持续发展 ,并在可持续发展条件下 ,真正建立起人与自然之间的和谐统一关系。

In the history of ancient and modern times,the relation between man and rature was opposite.Human being is confronted with serious environment problems.People hope that man and nature can be harmonious and live in really harmonious coexistence to attain a steady development.