试论货币政策与银行监管的协调

On the Coordination between Monetary policy and Banking Supervision

货币政策和银行监管是我国中央银行的两项重要职能,货币政策与银行监管的关系既相互独立,又相互联系。但是在现实中主要表现出独立性而甚少表现出协调性,因此,中央银行有必要加强货币政策与银行监管的协调配合。

Monetary policy and banking supervision perform as the two major functions of the cen-tral bank of China.The relationship between them is mutually independent as well as closely-linked.Considering its more independence and less coordination in reality,Our central bank should focus on enhancing the coordination between monetary policy and banking supervision.