通俗文学的现代化与现代文化市场的创建

Mordenization of Mass Literature and Construction of Morden Cultural Markets

现代大都市的兴建与初具规模是中国通俗文学必然由古典型向现代型转向的社会背景。受到鲁迅、胡适、刘半农、张爱玲等赞许的《海上花列传》是现代都市通俗小说的开山之作。皆在1903年开始连载的“四大谴责小说”是中国现代型社会小说的启端。这些作品为中国现代化文化市场的打造贡献了自己的力量。

Appearance of morden cities was social background that Chinese mass literature turned from classical to morden. A biography of Shanghai prostitutes which was praised by Lu - xun,Hu Shi, Liu Bannong, Zhang Ailing is the first work of mass literature of morden cities. Four satirical novels published in 1903 is a beginning of Chinese morden social fictions. These works had great affection to form Chinese mordenize cultural markets.