期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语专业三年级学生如何提高英汉翻译技能
被引量：
14
原文传递
导出
摘要
本文针对英语专业三年级学生关心的翻译问题,分别从教学思想与方法、教材建设、学生自身知识修养等三方面加以分析阐述,并提出具体的建议。
作者
杨士焯
机构地区
厦门大学外文学院
出处
《中国翻译》
CSSCI
北大核心
2002年第6期55-56,共2页
Chinese Translators Journal
关键词
英语专业
翻译教学
技能训练
测试
教材
英语
汉语
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
2
参考文献
3
共引文献
9
同被引文献
108
引证文献
14
二级引证文献
97
参考文献
3
1
高校外语教学指导委员会英语组．高等学校英语专业英语教学大纲[C]．上海：上海外语教育出版社，2000．
2
杨士焯.
从一篇翻译看英语专业三年级学生的翻译问题[J]
.中国翻译,2000(3):30-34.
被引量：8
3
杨士焯.
发挥译文的语言优势——谈文言文词语、句法在译文中的妙用[J]
.上海科技翻译,2002(1):23-26.
被引量：1
二级参考文献
2
1
袁榕.
谈翻译中汉语成语的运用[J]
.中国翻译,1997(4):19-22.
被引量：18
2
郭盛奇,蒋玲丽.
白车身门盖配合尺寸检测[J]
.科技创新与应用,2020(17):128-130.
被引量：4
共引文献
9
1
陆国君,陈莹.
汉译英频发错误及成因分析[J]
.北京第二外国语学院学报,2001,23(4):50-56.
被引量：2
2
姚俏梅.
英语专业专科生的翻译教学[J]
.中山大学学报论丛,2006,26(11):206-208.
3
葛竹青.
关联翻译理论对翻译教学的启示[J]
.理论界,2008(6):212-213.
被引量：2
4
陆国飞.
试论英语专业笔译理论意识和技能意识的培养[J]
.浙江海洋学院学报（人文科学版）,2009,26(3):75-79.
被引量：2
5
吉晓霞.
国内翻译教学研究十五年回顾与思考——基于13种外语类核心期刊论文的统计与分析[J]
.南京晓庄学院学报,2010,26(4):72-78.
被引量：9
6
胡德香.
学生翻译练习中的问题及翻译教学方法反思[J]
.孝感学院学报,2001,21(2):80-82.
被引量：2
7
刘传珠.
关于翻译教学中的理论与实践相结合[J]
.湛江师范学院学报,2002,23(4):95-99.
被引量：4
8
闵亚华.
On the Importance of Word Conversion in Teaching Translation[J]
.海外英语,2016(8):139-140.
9
刘传珠.
翻译理论教学的几个认识问题[J]
.国外外语教学,2004(1):42-46.
被引量：12
同被引文献
108
1
王克非,秦洪武,王海霞.
双语对应语料库翻译教学平台的应用初探[J]
.外语电化教学,2007(6):3-8.
被引量：77
2
曾昭涛.
高职任务型综合翻译教学模式探索[J]
.江西师范大学学报（哲学社会科学版）,2008,41(6):154-157.
被引量：11
3
穆雷.
翻译测试现状分析[J]
.外语教学理论与实践,2000(1):15-17.
被引量：11
4
穆雷.
翻译教学:翻译学建设的重要组成部分——兼评刘宓庆《翻译教学:实务与理论》[J]
.中国翻译,2004,25(4):59-63.
被引量：71
5
刘士聪.
读书与翻译[J]
.中国翻译,1999(3):54-56.
被引量：24
6
徐莉娜.
关于本科生翻译测试的探讨[J]
.中国翻译,1998(3):30-33.
被引量：43
7
宋志平.
关于翻译测试的理论思考[J]
.中国翻译,1997(4):31-34.
被引量：29
8
程锡麟.
互文性理论概述[J]
.外国文学,1996(1):72-78.
被引量：380
9
陈治安,文旭.
试论语境的特征与功能[J]
.外国语,1997,20(4):23-27.
被引量：125
10
殷企平.
谈“互文性”[J]
.外国文学评论,1994(2):39-46.
被引量：90
引证文献
14
1
沈岚,罗枫.
互文性与翻译教学[J]
.电影文学,2007(18):98-99.
被引量：2
2
黄文英.
互文性与翻译教学[J]
.东南大学学报（哲学社会科学版）,2006,8(3):106-109.
被引量：17
3
丁新华.
中国翻译教学途径探索——兼与穆雷教授商榷[J]
.湖南医科大学学报（社会科学版）,2007,9(1):135-138.
被引量：3
4
廖志勤.
构建个性化笔译教学模式，培养本科生翻译综合素质——英语专业笔译教学模式的探索与实践[J]
.外语界,2008(2):40-46.
被引量：15
5
郝利军.
英语专业三年制学生翻译教学对策[J]
.科教文汇,2008(20):122-122.
6
肖维青.
翻译测试的信度研究[J]
.广西民族大学学报（哲学社会科学版）,2010,32(2):171-174.
被引量：7
7
胡德良.
英语专业学生在英汉篇章翻译中的表达问题例析[J]
.邢台学院学报,2010,25(2):62-63.
被引量：1
8
吴咏花.
影响翻译专业笔译测试效度的因素及对策[J]
.科教导刊,2011(26):13-14.
9
樊斌.
基于双语语料库的英汉对比与翻译初探[J]
.重庆科技学院学报（社会科学版）,2012(5):145-146.
10
李小华.
互文性理论对翻译教学的启示[J]
.北京城市学院学报,2012(2):100-103.
被引量：1
二级引证文献
97
1
卢秀云.
论翻译在二语习得与跨文化交际中的桥梁作用[J]
.现代英语,2021(22):61-63.
2
杨秋梅.
浅谈英语词汇学习策略及其应用[J]
.沙洲职业工学院学报,2008,11(1):46-49.
被引量：9
3
孙莹.
浅谈英语词汇学习[J]
.黑龙江史志,2010(1).
4
王佳.
再看翻译规定原则的重要性——从阐释学的角度[J]
.南昌教育学院学报,2012,27(11):158-159.
5
张迎红.
“以过程为导向”的教学方法在体育英语翻译教学中的应用[J]
.大家,2011(7):197-198.
被引量：1
6
王晶波.
论地方高校实用型英语笔译人才培养模式改革[J]
.教书育人（高教论坛）,2013(3):26-27.
被引量：3
7
张博宇.
浅谈互文性理论在商务英语翻译教学中的应用[J]
.教育探索,2012(8):59-60.
被引量：8
8
费佳.
翻译在大学英语教学中的应用[J]
.黑龙江教育学院学报,2006,25(1):124-126.
被引量：2
9
秦君婵.
大学英语教学中的翻译教学探讨[J]
.淮南师范学院学报,2006,8(4):91-92.
被引量：7
10
焦彬凯.
建构主义理论对英语专业教学的启示[J]
.内江科技,2007,28(3):27-28.
1
张洋.
常见误读现象原因探析[J]
.辽宁师专学报（社会科学版）,2006(5):41-42.
2
乌云格日勒.
新词术语翻译浅析[J]
.语言与翻译,2007(2):51-53.
被引量：1
3
吴平.
误解类例[J]
.北京第二外国语学院学报,1998,20(2):29-35.
被引量：1
4
方忠南.
从多维视角看影响译者翻译行为的因素[J]
.娄底职业技术学院学报（职教与经济研究）,2009,7(1):27-32.
5
尹喜清.
曾运乾音韵学思想与方法论[J]
.铜仁学院学报,2015,17(5):155-157.
6
张艳艳.
英语教学中语用学的有效应用[J]
.长沙航空职业技术学院学报,2014,14(2):33-35.
7
费香娟.
关于中等职业学校普通话教学的几点思考[J]
.中学课程资源,2007,5(8):56-57.
8
甄凤超,王华.
学习者语料库数据在外语教学中的应用:思想与方法[J]
.外语界,2010(6):72-77.
被引量：27
9
胡月.
谈师范语文教学中师范生人文素质的培养[J]
.高考,2013(1X):76-76.
10
吴根友.
乾嘉时代之前的中国语言哲学思想片论[J]
.武汉大学学报（人文科学版）,2008,61(6):662-662.
中国翻译
2002年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
