入世与依法行政

Enter WTO and Administration by law

中国入世,政府是最大的应对者,政府行为必然受到WTO规则的约束和规范,因此,政府作为行政职权的行使者必须依法行政。加入WTO,我国政府面临着很大的挑战,在思想观念、行政职能和行政管理方式等方面都不适应入世的需要,所以,必须转变观念、减少干预,树立内外协调、服务、公开的观念,对行政规范性文件及时地进行立、改、废。同时,严格行政执法,不搞“暗箱操作”,并且,在行政争议解决方式上为当事人提供要求司法机关审查最终行政决定的机会。

Chinese government must be challenged mostly when China enters WTO. Government actions must be limited by WTO laws. In fact the present government doesn' t fit WTO in many fields so that changing some ideas, ways, functions of management is necessary. Administrative law must be carried out strictly. Court has the final right to judge the administrative arguement.