中国与发展中国家关系结构变革背景下的发展合作

The Relationship between China and Other Developing Countries and Coorporation of Development

以一种'大历史'的视野观之,20世纪百余年国际关系结构转变的一个长期性趋向,是亚非世界相互合作的深入以及伴随这一进程所出现的亚非复兴浪潮。中国与其他亚非各国通过各自努力及相互合作,相继实现了政治独立和民族解放,在此基础上开始追求经济发展与全面复兴。南南合作的发展及其所展现出的平等互利之交往模式赋予当代国际关系以新的内涵,亚非世界整体地位的相对提升冲击着西方长期经营的国际秩序,世界地缘政治经济格局因此出现结构性转变的新趋向。

From the perspective of“grand history”,the trend of the transformation of the structure of international relations in the long run lied in the stepping-up of cooperation between Asian and African countries and with it the renaissance of those countries.China and other developing countries in Asia and Africa,through their own efforts and mutual cooperation,achieved political independence and national liberation respectively.On such a basis,they began to pursue their economic development and the overall renaissance.The further development of South-South Cooperation and the model imbedded in it of dealing with other countries in accordance with the principles of equality and mutual benefit endowed the contemporary international relations with a new meaning.The relative lift of the position of Asian and Africanuc2 countries as a whole in the world exerted great influence on the international order dominated by the West for a long time.As a result,the pattern of the world geopolitics followed a new trend of structural transformation.