清末民初儒学传授途径的现代化及其中止

On the Modernization and Abolition of Education Channels of the Confucian Classics in Late Qing and Early Republic of China

清末癸卯学制制定了现代化的儒学传授体系 ,但是清政府没有及时对儒家经典进行现代化的解读。结果 ,在现代化的教育系统里教授的仍是糟粕与精华俱在的经典。民国成立后 ,以经典不合共和宗旨 ,废除了中小学校的读经课程 。

A modernized education channel of Confucian Classics had been established by the school system of 1903 by the late Qing Dynasty. However, the Qing Government did not make a corresponding modernization of the interpretation of the Classics in time. As a result, both dross and essence of the Classics were still taught in spite of a modernized educational system. After the Republic of China was founded, the Classics courses were cancelled because the Classics contradicted Republicanism. After that, the institutionalized educational system of the Confucian Classics came to a real end.