论全球化背景下西方的文化殖民主义

On the Western Culture Colonialism Against the Background of Globalization

全球化已成为一股不可阻挡的潮流 ,然而西方一些发达国家 ,凭借其在当代国际社会中的经济、政治主导地位 ,利用各种手段 ,自觉或不自觉地推销其文化制品和价值观念 ,推行文化殖民主义。我们应旗帜鲜明地抵制文化殖民主义 ,采取相应对策 ,建立必要的文化安全防范机制 ,加强对西方文化产品入口的管理 ,最根本的是要弘扬民族文化传统进行文化创新。

While globalization has become an irresistible historical trend today, some developed western countries, by means of the dominant economic and political positions in the world, are sparing no effort to promote their cultural products and propagandize their values; it is culture colonialism. We should have a clear cut stand to resist this colonialism by corresponding measures: to establish an essential precautionary mechanism on culture; to strengthen import management toward western cultural products; essentially, to carry forward the cultural traditions of our nation and undertake cultural innovation.