对生态环境症结的思考

A reflection on the crux of the ecological environment

珍爱生态环境是全人类共同的事业。为了我们的千万代子孙能享有安全、健康的生存环境 ,理应对今日恶化了的生存现状加以反思 ,不应无动于衷、漠然待之 !本文以老子“信言不美 ,美言不信”之训 ,对生态环境的几点症结 :“潮流”的迷茫、自然与人类的历史、大自然的尊严、重新找回马克思等方面 ,试析浅见。

It′s the common cause of all the human beings to cherish and preserve the ecological environment. To guarantee that our descendents will enjoy a safe and healthy environment, we have the responsibility to reflect on the deteriorate living conditions nowadays and no longer be indifferent with the problems or neglect them. The author believes an old saying by ancient Chinese philosopher Lao Zi that 'The truth lies in the bitter words but not the pleasant ones. ' This article analyzes several cruxes of the ecological environment: confusions on current events, the history of nature and mankind, the dignity of nature and a reemphasis on Maxis.