论人存在的根本维度

On Essential Dimension of the Existence of Human beings

人的存在之所以不同于动物的存在 ,就在于人能进行实践活动 ,实践是人类的根本特性。无论是人的自然存在、社会存在还是精神存在 ,都离不开实践 ,实践活动决定着人类社会的基本面貌。

The difference between human beings and animals is that human beings can do practical activities. Practical activity is the essential feature of human beings. Neither natural or social existence nor spiritual existence of human beings could go without practice. Practical activity decides basic appearance of human society. To get ultimate overall emancipation and freedom, human beings also must rely on practical activity.