佛教伦理与中国社会——从众生平等和孝亲观说起

The Buddhist ethics and Chinese society——based on the all being are equal and filial piety concept

佛教作为一种外来宗教,为了利于自身的传播,佛教采用与中国的传统文化相调和的办法,尤其着重注意吸收中国传统文化中的'孝',走伦理路线,形成了佛教自身的孝亲观。佛教从而在中国的流传和发展进程中融入了中国社会,并给中国社会带来了政治、文化、风俗习惯上的影响。就佛教的伦理路线给古代中国的政治和风俗习惯进行分析以提供一种看待中国社会的视角。

As a foreign religion,the Buddhist adopts a method of reconciliation with China's traditional culture In order to facilitate its own dissemination.Especially focusing on the filial piety of traditional culture in China,the Buddhism has formed its own concept of filial piety.As the reconciliation with China’s traditional culture developed,it influenced the Chinese society by politics,culture and customs.This article analyzes the influences about the Buddhist bringing to China,and provides a new view of China.