论“发展是党执政兴国的第一要务”

On "Development is the primary issue for in-power keeping and National Vitalizing

江泽民同志在“5·31”重要讲话中，高屋建瓴地提出“发展是党执政兴国的第一要务”的重要观点，是对党执政经验的科学总结和对党在新时期根本任务的高度概括，表明党对执政规律的认识达到了一个新的水平，认真学习、领会这一重要思想的内涵，对于加快建设有中国特色社会主义的步伐具有重要的意义。

：'Development is the primary issue for in-power keeping and national vitalizing' is an significant viewpoint referred by Comrade Jiang Zemin in his important speech of May 31st. This viewpoint is a scientific summarizing of the party's in-power experience and a high generalizing of the fundamental task of the party facing a new era, marks a new level of the acknowledgement of in-power rule that our party has reached. It requires a new train of thought for development. It is significant to speed up our step of building socialism with Chinese characteristic by carefully studying and comprehending its connotation. Key words：