关于小提琴发音几个相关问题的探索

The Inquires into the Violin's Sound

一般认为 ,小提琴发音的好坏 ,只是与右手运弓有关 ,实际上应从多角度探讨与小提琴发音有关的各个方面 ,诸如持琴、站姿、按弦、揉弦、换把、音准和右手运弓等。只有注意克服各方面的旧的观念和习惯 ,才能获得优美的声音。

People generally think the quality of a violin's sound only relates to the right hand's playing. This article discusses various elements as holding violin standing pose, stopping, vibrating, shifting, intonating and playing. It is important to overcome some outdated conception and habits so as to get the beautiful sound.