丽与熟——郭敬明、韩寒小说语言风格对比

Gorgeousness and Adeptness ——Guo Jing Ming, Han Han's Novel Language Style Comparison

新世纪青春文学作家郭敬明、韩寒,自开始创作以来就形成了两个不同的小说语言风格:前者用辞绮丽,清新优美;后者遣词圆熟,老练精湛。郭、韩是80后作家群的代表性人物,研究二人的小说语言风格是对整个80后作家群小说语言风格的一个总体把握。

The new century youth literature writers GUO Jing-ming and HAN Han have formed two different language styles of the novel languages since started writing: the former is gorgeous, pure and elegant; the latter is adept, sophisticated and exquisite. Guo and Han are the representative writers of the 80 s writer groups. To study the two writers' styles of novel languages is an overall grasp of the whole 80 s writers'.