老舍作品在京味话剧中的艺术转换探析

On Artistic Transformation of Lao She’s Works in Beijing-style Dramas

老舍以京味幽默的风格特质塑造了现代文学史上经典的市民形象,成就了作家无以取代的艺术价值和地位,具有开创性的意义。2010年以来,方旭改编自老舍作品的系列京味话剧,以艺术转换方式于话剧舞台再现老舍京味幽默风格,获得了极好的口碑。