中国古代文学的对外传播方式研究——以《红楼梦》的域外传播为例

本文主要对《红楼梦》域外传播的分析来管窥中国古代文学的对外传播和对别国的影响,以及结合当今国际形势,从翻译的方法探索和传播方式的创新整合两个方面对中国文化的域外传播提出相应的建议或意见,希望对今后国家形象的树立起到一定的作用。