新时期矿业英语特点及翻译——评《实用金属矿业工程英语》

社会经济全球化发展不仅提高了人们生活水平,还大力推动了各行业领域的前进与发展,矿产行业便是其中之一。优越的地理环境与良好气候条件使得我国拥有丰富矿产资源,为我国社会建设与经济体系发展提供了极为重要的物质基础,快速促进了国家产业经济水平的提高。随着社会经济体系转变,我国矿产经济开始走向世界,即世界各国在矿业发展领域的贸易沟通越来越频繁,且矿业文化在世界范围内的有效传播也进一步加深了矿产行业国际化发展。新时期背景下,国际之间进行交流过程中英语的作用越发重要,而矿产行业国际化贸易也势必离不开专业翻译,所以研究矿业英语特点与翻译技巧有利于加强矿业英语翻译活动专业性,以便更好、更快地促进国家矿产行业进军国际市场。