上海医养结合社区养老的医疗服务需求状况及对策建议

Shanghai Medical Care and Community Care for the Elderly, and the Countermeasures

医养结合是现代社会发展趋势下社会保障新举措,是一项复杂的、系统的、需要长期进行的工程。虽然从概念上看医养结合非常简单,但在实际操作中,会涉及社会的各个领域,尤其是资源分配的问题,需要社会各方积极参与配合。医养结合的实现能够让老人在社区里面居家养老,能够给予老人更全面的社会保障,让老年人养老问题得到更加人性化的安排。

The combination of medical and nursing is a new measure of social security under the development trend of modern society.It is a complex,systematic project that needs to be carried out for a long time.Although it is conceptually a simple combination of medical care,in practice it will mvolve all areas of society,especially the issue of resource allocation and it requires the active participation of all parties in the society.The realization of the combination of medical and nursing can enable the elderly to stay at home in the community,give the elderly a more comprehensive social security,and make the elderly care problem more humane.