杨百京教授调补宗气治疗冠状动脉粥样硬化性心脏病经验

Experience of professor YANG Baijing in regulating and tonifying pectoral qi in the treatment of coronary atherosclerotic cardiopathy

介绍杨百京教授调补宗气治疗冠状动脉粥样硬化性心脏病(简称“冠心病”)的经验。其认为宗气盛衰与心脏搏动和气血运行有关,宗气不足、宗气痹阻是冠心病的发病基础,调补宗气是治疗冠心病的重要方法,据此创立大、小调宗汤,用于临床,屡获良效。附典型病案1则以验证。

This paper introduces the experience of professor YANG Baijing in regulating and tonifying pectoral qi in the treatment of coronary atherosclerotic cardiopathy(“coronary artery disease”for short).He holds that the exuberance and decline of pectoral qi is related with heart beat and motion of qi and blood,and the main pathogenesis of coronary artery disease is the insufficiency and blockage of pectoral qi,thus regulating and tonifying pectoral qi is an extremely important method in the treatment of coronary artery disease.Accordingly,Da,Xiao Tiaozong Tang(大、小调宗汤)were established for clinical use,with repeated good clinical effects.One typical case is attached for verification.