论黔东南州传统村落的保护与发展

On the Protection and Development of Traditional Villages in Qiandongnan

黔东南州地处云贵高原向湘桂丘陵盆地的过渡地带,是苗、侗民族的主要聚居地。黔东南州民族文化丰富,传统村落保存完好,入选中国传统村落名录的村落数量居同级地州(市)之首。由于生产力的发展和人们价值观念的转变,黔东南州传统村落的保护与发展正面临着挑战。本文通过调研,对黔东南州传统村落保护现状、存在问题进行了分析和梳理,并提出了具有针对性的保护与发展措施。

Qiandongnan is located in the transitional zone of the Yunnan-Guizhou Plateau and the Hunan-Guangxi Basin,which is the gathering place of Miao and Dong people.There are abundant of cultures of ethnic minorities in Qiandongnan and its traditional villages has got well-protection which have been selected as the No.1 on the list of Chinese traditional villages.However,the protection and development of traditional villages have faced challenges because of the development of productivity and changes of people’s values.Based on the field investigation,the present study analyzes all the problems and proposes the countermeasures for protection and development of traditional villages.