《流浪地球》本土性建构解析

Analysis of Aboriginality Construction of The Wandering Earth

影片《流浪地球》作为2019年引爆中国科幻电影元年的现象级作品,不仅为观影者呈现了震撼的视听效果,更重要的是在故事的国际化背景下突显了中华本土性文化元素,构筑以民族文化主题为代表的中华民族符号功效。通过“中国式”本土意象的运用和“中国式”主题思想的表达,在视听盛宴中展现民族自豪感、认同感和民族价值观,展示了中国人对全球化时代的深刻思考。

As a phenomenal work that sets off the first year of Chinese science fiction films in 2019,the film The Wandering Earth not only presents a shocking audio-visual effect for viewers,but also more importantly highlights the local cultural elements of China in the international context of the story,and constructs the symbolic effect of the Chinese nation represented by the theme of national culture.Through the use of"Chinese style"local image and the expression of"Chinese style"theme,the audio-visual feast shows the national pride,identity and national values,and shows the Chinese people's profound thinking on the era of globalization.