为“15分钟健康养老圈”点赞

Thump up for “the 15-minute Healthy Retirement”

李克强总理5月29日主持召开国务院常务会议,按照《政府工作报告》精神,部署进一步促进社区养老和家政服务业快速发展措施,强调以社区为依托,支持养老模式创建,应对人口快速高龄化。认真落实党和国家老龄事业和养老工作的目标措施,结合养老工作面临的形势、关注的重心,全力打造健康社区15分钟就医圈、健身圈、养老圈的养老工作模式,值得称赞。

Premier Li Keqiang presided over an executive meeting of the State Council on May 29 to deploy measures to further promote the rapid development of community pension and domestic service industries in accordance with the spirit of the Government work report,emphasizing community-based support for the establishment of the old-age model and coping with the rapid ageing of the population.It is commendable to conscientiously implement the target measures of the party and the state in the cause of the elderly and the work of providing for the aged,combined with the situation faced by the work for the aged and the focus of attention,and make every effort to build a 15-minute medical treatment circle,a fitness circle,and a nursing circle in a healthy community.