摘要
重庆的夜景,媲美香港和纽约。可以说,重庆是一座越夜越美丽的城市。夜色别有味道的重庆,以万家民居灯火为背景,构成一片井然有序、错落有致、远近互衬的灯的海洋,吸引无数中外游客前来,他们在山上、屋顶、游船上,从不同的角度赏山城之夜,沉醉其中……
The night view of Chongqing can rival that in Hong Kong andNew York. It can be said that Chongqing is a city that looks morebeautiful in the late night. The distinctly flavored night Chongqing,which is set against the backdrop of the lamps of houses, forms anocean of lights that is well-ordered, well-arranged, and harmoniousboth far and near. It attracts countless tourists at home andaboard to appreciate the night of this mountain city from differentperspectives like mountains, roofs or cruise ships, who are reallyfascinated by it...
出处
《重庆与世界》
2019年第9期74-77,共4页
The World & Chongqing
