习近平新时代社会实践观的本质特征及其意义

The Essential Characteristics and Significance of Xi Jinping’s Social Practice View in the New Era

解放思想是解放和发展社会生产力、增强社会活力的总开关,在实践中坚持实事求是,要尊重客观规律,不断探索和深化对改革开放客观规律的认识和把握。要坚持正确的顺序和规则,先使用实践标准衡量主体实践本身的对错及质量优劣,再使用价值标准衡量对社会生产力的促进状况和对服务对象需求的满足状况,新时代的总任务就是明确的时代要求。落实中国特色社会主义实践要求要符合时代要求,要为时代要求服务,在实践中要不断地创造各种条件为满足时代要求服务。无数人在现实的历史活动中科学实践,共产主义的远大理想一定能够合乎规律地到来。

Emancipating the mind is the general switch to emancipate and develop social productive forces and enhance social vitality.In practice,we should adhere to the principle of seeking truth from facts,respect the objective rules,and constantly explore and deepen the understanding and grasp of the objective rules of reform and opening up.We should stick to the correct order and rules.First,we should use practice standards to measure the right and wrong of subject practice and its quality,and then use value standards to measure the promotion of social productivity and the satisfaction of the needs of people.The general task of the new era is to define and meet the requirements of The Times.The implementation of socialism with Chinese characteristics must meet the requirements of The Times.With scientific practice of Countless people in the actual historical activities,the great dream of communism will surely come true.