民主是红色延安的核心软实力

Democracy is the Core Soft Power of Red Yanan

中国共产党之所以能在延安发展壮大,是因为拥有一项核心软实力——民主。民主理想是中国共产党人在红色延安的精神信仰,民主制度在红色延安得到了广泛而深入的实践,民主作风在红色延安的党群关系上得到了生动体现,民主政治生态使红色延安产生了强大的吸引力。民主是红色延安的核心竞争力,是红色延安留给党和国家的宝贵政治遗产和精神遗产,对当代中国发展社会主义民主政治具有深刻的启迪作用。

The Chinese communist party has thrived in Yanan because it has one core soft power--democracy.The democratic ideal is the spiritual belief of Chinese communists in red Yanan,the democratic system had been widely and deeply practiced in red Yanan,the democratic style had been vividly reflected in the relationship between the party and the masses in red Yanan,and the democratic political ecology had made red Yanan a powerful attraction.Democracy is the core competitiveness of red Yanan and the precious political and spiritual heritage left by red Yanan to the party and the country.