清代新疆交通史的开拓创新之作——读王启明著《天山廊道：清代天山道路交通与驿传研究》

The Pioneering Work of Xinjiang’s Traffic History in Qing Dynasty :A Review of Tianshan Corridor-Study on the Road Transport and Transmission of Tianshan in Qing Dynasty

《天山廊道:清代天山道路交通与驿传研究》是一部清代新疆交通史的开拓创新之作。作为学界第一部较为全面系统深入研究清代天山道路交通史的学术专著,该书在研究选题、研究内容、研究资料等方面存在诸多创新之处。宏观叙事与细部研究相结合,丰富翔实的史料与直观形象的图表相辅相成,扎实的文献功底与实地考察经验相佐证,是该书的突出特点。该书在章节结构安排、史料内容提炼和个别字句使用等方面还需进一步完善,在研究内容上还有一定的拓展空间。

The Book is a pioneering work in the study of Xinjiang's traffic history in Qing Dynasty,which named Tianshan Corridor--Study on the Road Transport and Transmission of Tianshan in Qing Dynasty.This book has many innovations in research selected topic,content and material as the first more comprehensive,systematic and in-depth study of Tianshan Road Traffic in Qing Dynasty.The outstanding features of the book is that combining macro-narrative with detailed research,rich and accurate historical materials and intuitive graphics complement each other,solid literature background and personal field investigation experience are corroborated.The book still needs to be further improved in the aspects of chapter structure,historical material content extraction and the use of individual words and sentences,and there is still room for further development in the research content.