用于现代服饰品的艾德莱斯绸纹饰图案创新设计

Innovative design of Aidelaisilk pattern applied in modern dress

通过收集文献资料、实物研究、设计实践等研究方法,结合历史学、设计学、解构艺术美学等多学科知识对传统的新疆艾德莱斯绸纹样进行分析与研究。阐述了艾德莱斯绸纹样的演变和艺术特色,介绍了其在服饰中的应用,并从图案造型、组合排列及工艺等方面探讨现代服饰品用艾德莱斯绸纹饰图案创新设计方法。研究认为,单独纹样的提取和再创作、连续纹样的排列和重组、多种纹样组合等方法,刺绣、拼接、镂空及其他综合工艺可被用于艾德莱斯绸纹饰图案的创新设计。

In this study,analysis and researches are made on traditional Xinjiang Aidelaisilk pattern with the methods of document literature collection,practicality research,and design practice based on knowledge of history,design science,deconstructing artistic aesthetics and other subjects.It expounds the evolution and artistic characteristics of Aidelaisilk patterns,introduces its applications in dress,and discusses the innovative design method of Aidelaisilk patterns from the aspects of shape,combination arrangement,and process.Studies suggest that the extraction and re-creation of individual patterns,arrangement and reorganization of continuous patterns,multiple pattern combinations,and embroidery,splice,hollow and other integrated processes can be used for the innovative design of Aidelaisilk patterns.