论学术期刊英文摘要编辑工作质量的提高

随着世界政治、经济、文化的融合日益加深,学术期刊国际化进程也在逐步加快。虽然随着中国国力的日益增强,汉语已经成为国际上使用人数最多的语言,但英语作为国际通用语言,在国际文化交流中所占的位置举足轻重。不少国内期刊已经创办了学术期刊的英文版,即便是中文期刊,英文摘要也已经成为学术期刊文章的重要组成部分,不少期刊对文章需要有英文摘要已经做了硬性规定。但由于国内作者文化程度不同,英语水平也良莠不齐,使得英文摘要的质量也不高。因此,如何提高学术期刊英文编辑工作质量是摆在期刊编辑人员面前的重要课题。