期刊文献+

国内三种常用手机翻译软件的翻译质量及其特点分析 被引量:1

下载PDF
导出
摘要 手机翻译软件能够提高翻译的效率和质量,而在面对翻译软件开发商大力宣传各自软件的优点时,学生译者和没有实际使用经验的人群往往不知如何选择适合自己翻译需求的手机翻译软件。针对三种常见手机翻译软件——网易有道词典、百度翻译和金山词霸,从翻译的准确性与特点的角度,分析三者在满足不同用户要求的功能性和易用性方面的异同,然后指出他们各自的优缺点,为那些对手机翻译软件感兴趣和需要使用的个人和群体在选择此类软件时提供参考。
作者 邢浩 张子悦
出处 《济南职业学院学报》 2019年第5期90-92,共3页 Journal of Jinan Vocational College
基金 2018年江苏省教育厅高校哲学社会科学研究基金项目“金融全球化背景下银行产品用户手册的本地化翻译”(项目编号:2018SJA2086)的部分研究成果
  • 相关文献

参考文献4

二级参考文献21

  • 1刘春燕.论科技文体的翻译原则与方法[J].中国科技翻译,2004,17(3):13-16. 被引量:24
  • 2徐波,史晓东,刘群,宗成庆,庞薇,陈振标,杨振东,魏玮,杜金华,陈毅东,刘洋,熊德意,侯宏旭,何中军.2005统计机器翻译研讨班研究报告[J].中文信息学报,2006,20(5):1-9. 被引量:10
  • 3吕立松,穆雷.计算机辅助翻译技术与翻译教学[J].外语界,2007(3):35-43. 被引量:134
  • 4徐彬,郭红梅,国晓立.21世纪的计算机辅助翻译工具[J].山东外语教学,2007,28(4):79-86. 被引量:100
  • 5Bowker, L. Computer-aided Translation Technology: A Prac- tical Introduction[ M]. Ottawa: University of Ottawa Press, 2002.
  • 6Bowker, L. & Fisher, D. Computer-aided translation[ A ]. In Gambier, Y. & van Doorslaer, L. (eds.). Handbook of Translation Studies ( Vol. 1 ) [ C ] John Benjamins Publishing Company,2010.
  • 7Kenny, D. CAT tools in an academic environment: What are they good for.'? [J]. Target,1999(1).
  • 8Lagoudaki, E. Translation Memory systems: Enlightening users' perspective [ R ]. London: Imperial College London, 2006.
  • 9Quah, C. K. Technology and Translation [ M ]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press ,2008.
  • 10Watts, N. A learner-based design model for interactive mul-timedia language learning packages [ J ]. System, 1997 ( 1 ).

共引文献83

同被引文献8

引证文献1

二级引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部