瓷文化圈视域下景德镇陶瓷文化的传播与重构

Dissemination and Reconstruction of Jingdezhen Ceramic Culture from the Perspective of Porcelain Culture Circle

瓷文化圈是指瓷器在商品贸易、技术传播和文化交流中形成的具有共同文化特质的物质文化圈。这一弹性文化圈以中国为原点,以景德镇为核心,不断形成和扩散为全球性的具有共同文化特征的区域。瓷文化圈的形成意味着以瓷器为代表的中国器物文化在全世界产生的巨大影响力,而瓷都景德镇也在此历程中不断提升和扩大其地位。作为开放性的文化系统,瓷文化圈内部不同生产区域也在不断借鉴,进而影响到景德镇瓷业生产体系和器物风格演变。

Porcelain cultural circle refers to the material cultural circle with common cultural characteristics formed by porcelain in commodity trade,technology dissemination and cultural exchange.With China as its origin and Jingdezhen as its core,this elastic cultural circle has continuously formed and spread into a global region with common cultural characteristics.The formation of the porcelain culture circle means that the Chinese utensil culture represented by porcelain has a great influence in the world,and Jingdezhen,the porcelain capital,has also continuously promoted and expanded its position in this process.As an open cultural system,different production areas within the porcelain cultural circle are also constantly learning from each other,thus affecting the evolution of Jingdezhen porcelain production system and utensil style.