习近平关于生态扶贫论述的逻辑理路及价值意蕴

Xi Jinping’s Thought on Ecological Poverty Alleviation and Its Significance

习近平关于生态扶贫的论述是在继承发展马克思主义自然生产力理论、深入思考中国共产党扶贫开发历程、科学把握我国现阶段贫困特征及全球绿色发展时代大势、提炼总结长期主政地方绿色脱贫成功经验的基础上得出的科学结论。党的十八大以来,习近平关于生态扶贫的论述包括目的论、方法论、动力论、保障论四个论域,构成完整严密的逻辑体系。习近平关于生态扶贫的论述是对人类反贫困思想的超越和发展,不仅为我国决胜全面建成小康社会提供了实现多赢的创新思路,而且为国际社会提供了绿色减贫的中国方案,有力驳斥了“中国环境威胁论”。

Xi Jinping’s thought on ecological poverty alleviation is a scientific conclusion that inherits and de velops Marxist natural productivity theory,ponders deeply the history of poverty alleviation of the Communist Party of China,scientifically grasps the characteristics of the present stage of poverty in China and the general trend of the global green development era,and abstracts and summarizes the successful experience of green pov erty alleviation in the long-term working at the basic levels.Since the 18th National Congress,Xi Jinping’s ex position on ecological poverty alleviation includes four fields,that are teleology,methodology,motivation and safeguard,forming a complete and rigorous logical system.Xi Jinping’s discussion on ecological poverty allevia tion is the transcendence and development of human anti-poverty thought.It not only provides a win-win inno vative idea for China to win the victory of building a well-off society in an all-round way,but also provides a green poverty alleviation plan for the international community.It strongly refutes the“China’s Environmental Threat”.