构架工艺美术专业教育体系的思考

Reflection over Professional Arts and Crafts Education System

关于传统工艺美术专业教育体系,上海曾经有过辉煌的过去。上海自开埠以来,随着经济的迅速发展,各地区特别是苏浙两省的工艺美术家纷纷涌入上海,并"安营扎寨",经过艰苦打拼,逐渐形成了令人瞩目的,包括绒绣、红木雕、白木雕、黄杨木雕、玉雕、竹刻、砚刻、瓷刻等在内的,异彩纷呈的海派工艺美术新局面。

In retrospect to traditional arts and crafts education system,Shanghai boasts a glorious past.In order to further develop Shanghai’s traditional arts and crafts,adapt to the growing export demands and meet the needs of dozens of arts and crafts factories for technological progress,the whole industry attached great importance to cultivating traditional arts and crafts professionals in the late 1950s.positive measures were taken,and remarkable results were achieved.