王立端：通过设计培养引导大众的绿色消费观

WANG LIDUAN: TRAINING THE PUBLIC’S VIEW OF GREEN CONSUMPTION THROUGH DESIGN

《设计》:2019年是新中国成立70周年,改革开放的第41年,在这几十年中,中国设计取得了长足的发展。请您从自己的专业角度出发,谈一谈给您留下深刻印象的几个时间节点和事件。王立端:1989年去日本留学时,强烈感受到了中国与发达国家之间差距,这种直观感受大多是体现在日常生活中的各种应用设计。人家技术方面的先进往往通过设计反映在公众生活中,例如公共环境设施。当年在羡慕别人先进的同时,也深刻地意识到未来中国几代人的责任。近几年再赴日本考察时非常明显地感觉到了中国也已在许多方面迎头赶上。而体现这种感觉的载体其实主要是各种物品,具体讲就是“设计”。“设计”缩小了中国与西方发达国家在生活品质方面的差距。