建立儒家人文主义的学术传统:由文化“复建”到文化“复兴”

Establish the Academic Tradition of Confucian Humanism: From “Cultural Rehabilitation” to “Cultural Renaissance”

本文回顾了作者跟随杨国枢教授推动本土心理学的学术历程,并依据自己的切身体会,提出本土心理学运动必须以科学哲学作为基础。作者身体力行,在最近二三十年间,深入学习科学哲学的理论,逐步建立本土心理学的相关理论。其最终目标,是打算以儒家文化作为基底,吸纳西方近代文明的菁华,"中学为体,西学为用",摆脱西方学术的宰制,建立"儒家人文主义"的自主学术传统。作者认为,唯有大力发展本土社会科学,建立华人"自主的社会科学传统",华人学术社群才有可能走出"学术自我殖民"的心态。

In this article,the author holds that the indigenous psychology movement must be based on scientific philosophy,through reviewing his academic course of promoting indigenous psychology with professor Yang Guoshu and reconsidering his own experience.Studying intensively to the theory of philosophy of science,the author has gradually established a serial of theories of indigenous psychology in the last two or three decades.His ultimate goal is to use Confucian culture as the base to absorb the essence of modern Western civilization or "Chinese essence and Western utility".Because it is time to get rid of the Western academic system and establish the "Confucian humanism" one.The author believes that only by vigorously developing the local social sciences and establishing the Chinese "independent social science tradition",it is possible for the Chinese academic community to get out of the "academic self-colonization" mentality.