摘要
非传统安全问题影响着中国在海外的合法利益,在东南亚地区的湄公河国家,自然灾害、环境问题和恐怖活动等多方面的非传统安全问题频发,严重影响中国在该地区的合法权益。保护海外公民和法人的合法利益也体现了中国综合实力的提升,同时,也有利于提高中国国际形象和全球治理能力,有利于中国国家利益的维护与实现。中国在湄公河国家海外利益的保护需要中国国内多方参与,也需要与湄公河国家进行多层次的合作。另外,在区域和全球制度的参与层面,中国需要加强制度建设和提升参与度。
Non-traditional security issues affect China's legitimate interests overseas.Natural disasters,environmental problems and terrorist activities are frequent,seriously affecting China's legitimate rights and interests in the Mekong countries of Southeast Asia.Protecting the legitimate interests of overseas citizens also reflects the improvement of China's comprehensive strength.At the same time,it is also conducive to improving China's international image and global governance ability,and to safeguarding and maintaining China's national interests.The protection of China's overseas interests in the region requires China's domestic participation and multi-level cooperation with the Mekong countries.In addition,at the level of regional and global system participation,China needs to strengthen system construction and enhance participation.
出处
《东南亚纵横》
2019年第4期69-76,共8页
Crossroads:Southeast Asian Studies
基金
笔者主持的中国社会科学院亚洲研究中心2017年课题研究项目“澜湄水资源安全治理研究”(项目编号:2017YYZX004)的阶段性研究成果
关键词
非传统安全
中国海外利益
湄公河
Non-Traditional Security
Chinese Overseas Interests
Mekong River