深化改革、引育并举，建设一流师资队伍——华东理工大学建设高素质专业化创新型教师队伍实践

Building a First-class Faculty by Deepening the Reform and Paying Equal Attention to Recruitment and Development——The Practice of Construction of High-quality Professional Innovative Faculty in ECUST

教师队伍建设是高等学校改革和发展的核心任务之一。当前,教师队伍建设存在重引进轻培育、重业绩轻育人、重经历轻师德等诸多问题。为适应世界一流大学和一流学科建设的需要,高校必须加强师德引领,不断深化人事制度改革,重视青年人才的职业发展,全方位、多举措提升教师队伍整体水平。

The construction of faculty is one of the core tasks of the reform and development of universities.Currently,there are many problems in the construction of faculty,such as focusing on recruitment while disregarding development,focusing on research accomplishment while disregarding teaching accomplishment,focusing on experience while disregarding ethics.In order to meet the requirements of first-class universities and disciplines,we must strengthen the guidance of teachers'ethics,continuously deepen the reform of personnel system,attach importance to the career promotion of young talents,and enhance the overall level of faculty in a comprehensive and multi-initiative manner.