马克·吐温游记中的异国凝视

Foreign Gaze in Mark Twain’s The Innocents Abroad

马克·吐温的游记《傻子出国记》记录了他在欧洲和圣地游览的见闻感受,抓住了塑造美国人世界观和自我认知的旅行时代这一微妙时刻,在异域的旅行体验中确立了美国国民性,成为主流意识形态的代言者。论文通过对《傻子出国记》中作家的异国凝视的原因、对象、过程和文化参照物的分析,揭示美国人的异国凝视与美国民族优越感和民族身份界定之间的联系。吐温对于美国游客在域外言行的凝视体现了美国特性的集体认同,在描述异域风景时选用的参照物也充满美国文化气质,将旅行见闻中的异国凝视对象与游记的教育和安抚功能相结合,成为美国在19世纪旅游时代身份焦虑的文化解决方案。