摘要
随着时代的发展,城乡的变迁,乡村在不断没落,传统村落民居在人类文明进化过程中不断衰败,有的已消失在人们视野中。传统村落民居对人们的意义重大,它不仅代表当地建筑工艺的水平,还具有文化价值。近几年,传统村落民居的保护越来受到国家的重视,传统村落民居保护性设计的研究对文化传承、城镇建设意义非凡。文章首先阐述了传统村落民居的当代价值和传统村落民居面临的问题,进而提出对传统村落民居进行保护性设计应该从两个方面着手。希望通过对传统村落民居的研究,让人们认识到传统村落民居的价值,推广和宣传正确的保护改造观念。
With the development of the times, the changes between urban and rural areas, the villages are declining continuously,Traditional village dwellings are declining in the process of human civilization evolution,Some disappeared in people’s vision.Traditional village dwellings are of great significance to people. They not only represent the level of local architectural technology,But also has cultural value.In recent years, the protection of traditional village dwellings has been paid more and more attention by the state,The research on the protective design of traditional village dwellings is of great significance to the cultural heritage and urban construction.Firstly, this paper expounds the contemporary value of traditional village dwellings and the problems they face,Next, it is proposed that the protective design of traditional village dwellings should start from two aspects.It is hoped that people can realize the value of traditional village dwellings through the study of traditional village dwellings,To promote and publicize the correct concept of protection and transformation.
作者
李温喜
Li Wenxi(School of Culture and Art Media,Guizhou University of Commerce,Guiyang 550014,China)
关键词
传统村落民居
当代价值
保护性设计
traditional village residence
contemporary value
protective design