白鸠与白鹭：意象的着意加强与临时性颠覆重塑——《夷则格上白鸠拂舞辞》的君臣隐喻

The White Quail and the Snowy Egret: Imagery Deliberately Strengthened, Temporarily Subverted and Reconstructed——the Metaphors of the Monarch and His Courtiers in Li Bai’s Ode to the White Quail(《夷则格上白鸠拂舞辞》)

王琦本《李太白文集》卷五载《夷则格上白鸠拂舞辞》:铿鸣钟,考朗鼓。歌《白鸠》,引拂舞。白鸠之白谁与邻,霜衣雪襟诚可珍。含哺七子能平均。食不噎,性安驯。首农政,鸣阳春。天子刻玉杖,镂形赐耆人。白鹭之白非纯真,外洁其色心匪仁。阙五德,无司晨,胡为啄我葭下之紫鳞。鹰鹯雕鹗,贪而好杀。凤凰虽大圣,不愿以为臣。李白爱鸟,尤爱白鸟,此篇中白鸠与白鹭的象征意味尤其明显。白鸠属于正面形象的着意加强,"白鹭"的形象则做了临时性颠覆重塑,两相对比,其情感变化显得尤为极端和矛盾。