基于针药相须思想论治功能性便秘

Treatment of Functional Constipation Based on the Theroy of Mutual Promotion of Acupuncture and Medication

功能性便秘是一种常见的消化系统疾病,目前西医尚无确切有效的治疗药物和方案,中医药治疗具有一定的优势。对于功能性便秘,其核心病机是大肠的传化糟粕功能失司,调理大肠之气乃治疗的关键所在。本研究介绍了在针药相须学术思想指导下,运用飞腾八法麦粒灸激发正气、针刺通经调气及中药补益经气等方法治疗便秘,将艾灸、针刺及中药疗法有机地结合起来,并附典型案例加以说明。针药相须思想将针灸与药物疗法融为一体,可以增强疾病的治疗效果。

Functional constipation(FC)is a common disorder of digestive system.Currently,there is no effective treatment for FC in western medicine,whereas TCM has certain advantages in treating FC.It regards that the core pathogenesis is that Large Intestine failing to transport and transform the waste,therefore regulating the qi of Large Intestine is crucial.The theory of mutual promotion of acupuncture and medication was introduced in this study,which revealed the advantages of acupuncture,moxibustion and herbal medication.Grain sized moxibustion with Feiteng Bafa can be used to inspire healthy qi,acupuncture to dredge meridians and regulate qi,and herbal medicine to benefit the qi of meridians.A typical case was attached to illustrate it.Acupuncture-medicine combined theory can mix acupuncture and medicine tightly,and increase therapeutic effect commendably.