作为新式媒介的报刊在中国的本土化过程

作为中国近代重要舶来品的新式媒介,报与刊在进入由古典书籍制度宰制的中国原生媒介环境时,无法回避来自传统文化以及由这种文化培植出来的古典读者的双重叩问与审视,这意味着新式媒介需要在意识与制度两个层面上实现合法化才能融入中国本土。就此问题为导向,本文主要从媒介命名视角进入这一命题的研究,探讨新式媒介同古典书籍制度间的关系,及其在媒介权力关系型构中位置的变动。值得注意的是,报刊最终攫取媒介话语权的历程,也正是近代中国新式媒介制度的建构过程。