“野性”的呼唤:鲁迅与杰克·伦敦——从鲁迅对电影《野性的呼喊》的失望说起

一、一部令鲁迅深感失望的电影《野性的呼声》(The Call of the Wild)是1935年美国联美电影公司根据作家杰克·伦敦的同名小说拍摄的一部影片。1935年8月在中国上映,14日,鲁迅前往观看,在日记中记下了当时的感想:"下午同广平携海婴往南京大戏院观《野性的呼声》,与原作甚不合。"同年12月3日夜《致山本初枝》,又云:"但电影也没有好的,上月看了杰克·伦敦的《野性的呼声》,大吃一惊,与原著迥然不同。今后对于名著改编的电影再不敢领教了。”事隔近四个月再次提起,足见这次观影给他的印象之深。