电影译名,总有一款“倾倒”你

导出

摘要一个周末,我走进电影院,目不斜视地从众多贺岁大片中走过,坚定地坐进了《寻梦环游记》的放映厅。坦白讲,我看似坚定,实际上对自己的选择有过一瞬间的迟疑。实在是这片名啊,乍一看以为是《纯洁心灵:逐梦演艺圈》的姊妹篇,太太太俗不可耐了!当然,最后我哭得鼻涕眼泪满脸满手的样子,证明了选择的正确性。这让我更想对翻译的朋友大喊:你咋不把片名翻成《祖宗的故事》呀?更接地气啊大兄弟!

作者一凡

机构地区不详

出处《复印报刊资料（当代文萃）》 2018年第4期25-25,共1页 Contemporary Choice Articles

关键词寻梦接地气贺岁大片电影院游记

分类号 I26 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

1曾娴秋.“鼻涕虫”也需要拥抱[J].江苏教育,2019(64):58-59.
2李素娟.找啊找啊,找眼睛[J].小学生必读（低年级版）,2019,0(3):14-15.
3离离.坦白[J].中国文学年鉴,2016(1):657-657.
4周贞美.学科核心素养的再认及实践[J].复印报刊资料（中学政治及其他学科教与学）,2017,0(11):3-5.
5尧阳.怎样杀死一条鱼[J].山东文学,2019,0(6):34-43.
6李凌(文/图).儿童美术教育琐谈173[J].少儿美术,2019,0(7):35-35.
7倪虹.小感冒中的大学问[J].家庭科学,2019,0(10):32-32.
8周嘉宁.抒情消亡简史[J].中国文学年鉴,2017(1):514-523.
9意中明星[J].意林,2019,0(20):4-4.
10薛喜君.从故乡到故乡[J].北方文学,2019,0(28):72-76.

复印报刊资料（当代文萃）

2018年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...

电影译名,总有一款“倾倒”你

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史