“华语”的认同、区分与整合

“华语”一词可以追溯到唐代刘知几的《史通》一书,后逐步为“汉语”所替代,而东南亚一些国家则沿用至今。“汉语”是民族国家意义上的一种语言学建构,而“华语”更多是华侨、华人对自身身份认同意义上的建构。“华语”是认同和差异结合的结果,其一是一些国家和地区中文的整体自指,二是中国大陆汉语共同体成员对于海外中文共同体的称谓,三是其他语言共同体成员对于“华语”和“汉语”的混合性他称,反映了他们把两种语言变体更多归结为同一民族性的区域性差别。