传统堆山理水理论在城市公园设计中的应用——以柯桥瓜渚湖东岸公园设计为例

Application of Traditional Rockeries Making and Water Handling Theory in Urban Park Design——Taking the East Bank Park Design of Guazhu Lake in Keqiao as an Example

现代城市公园设计中,在分析公园区位、现状地形、地貌、不利点基础上,借助中国传统造园四要素的理论,特别是堆山、理水理论在城市公园实际中的运用,起到奠基领导全园的作用。堆山、理水2要素在造园设计中起到构建城市公园骨架、屏蔽不利公园造景因素、营造景观空间和丰富景点的作用,在现代城市公园设计中值得学习应用。

Inmodern urban park design,based on the analysis of park location,current topography,landform and adverse points,with the help of the theory of four elements of traditional Chinese gardening,especially the application of the theory of rockeries making and water handling in urban park practice,it plays a role of laying the foundation and leading the whole park.Rockeries making and water handling play an important role in building the framework of urban park,shielding the unfavorable factors,creating landscape space and enriching scenic spots,which are worth learning and applying in modem urban park de sign.