习近平科技进步思想的承袭发展及实践

Inheritance,Development and Practice of Xi Jinping’s Thought of Scientific and Technological Progress

近代以降,中国人民走过了一条从“科学救国”到“革命救国”到“科教兴国”,也即从思想启蒙到救亡解放的道路。邓小平科技进步思想以“科学技术是第一生产力”观点为龙头,真正把这一历史的步伐纳入了康庄大道。当务之急在于落实这一治国、强国、兴国战略,发展高科技,培养科学家,推广实用技术,搞好全民科普,尤其要使领导干部爱科技、懂科技、用科技,走可持续发展之路。而习近平新时代科技思想正是继往开来的划时代里程碑,深刻地改变着当代中国的面貌。

Deng Xiaoping's thought of scientific and technological progress takes the viewpoint that science and technology are the first productive force as the leading factor,and truly incorporates this historical step into Kangzhuang Avenue.It is imperative to implement this glorious strategy of governing,strengthening and rejuvenating the country,develop high technology,train scientists,popularize practical technology and do a good job in popularizing science among the whole people.In particular,leading cadres should love science and technology,understand science and technology,and use science and technology to take the road of sustainable development.Xi Jinping's scientific and technological thought in the new era is an epoch-making milestone in the future and has profoundly changed the face of contemporary China.