如何切实推进新思想落地生根

On How to Promote the New Thought to Take Root

深入学习宣传落实习近平新时代中国特色社会主义思想是当前和今后一个时期宣传思想工作的中心任务。习近平新时代中国特色社会主义思想只有全面贯彻落实到实践中、扎根扎实社会土壤,才能极大地发挥其理论指导意义。因此,学懂弄通是推进习近平新时代中国特色社会主义思想落地生根的前提;正确处理政治话语与大众话语的辩证关系是推进习近平新时代中国特色社会主义思想落地生根的核心;加强队伍建设是推进习近平新时代中国特色社会主义思想落地生根的有力保障。

It is the central task of the ideological publicity authorities to thoroughly study publicize and implement the Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era(the"New Thought").As a programmatic idea,the New Thought can have a theoretical guiding significance only when it is fully put into practice and stays firmly rooted in the social conditions.Therefore,the prerequisite for the New Thought to take root is to understand it well;its core is to correctly handle the dialectical relationship between political discourse and popular discourse;and its powerful guarantee is to raise the competence of people in all walks of life.