明初王行别集版本考辨

Research on the Versions of Wang Xing Collected Works in the Early Ming Dynasty

明初王行现存别集有《半轩集》、《楮园草》二种。《半轩集》有明弘治刻本及抄本十四种存世,其中抄本均出自弘治刻本,可分为十二卷本、六卷本系统。不同抄本增补多寡不一,合计较弘治本多出《嘉席致语》、《安晚诗并序》、《春草说》、《静德斋说》、《文林交友致言》五篇。《楮园草》有清抄本二种,其中兼山堂抄本较《半轩集》增补《题倪云林画》、《悲逝元镇》、《试陆文宝笔》三篇。今对王行现存别集作版本志著录,并考辨内容异同。

The main existing individual collections of Wang Xing in the Early Ming Dynasty are the Collected Works by Ban Xuan and the Collected Works by Chu Yuan. There is Hongzhi edition in Ming Dynasty and its 14 manuscripts of the Collected Works by Ban Xuan. The manuscripts can be divided into 12 or 6 volumes. 5 more poems were added to the manuscripts namely Jiaxi Statements, Night Poem and Preface, Exposition of Spring Grass, Exposition of Jingde Zhai and Literary Friends Statements. There are 2 manuscripts of the Collected Works by Chu Yuan in Qing Dynasty, among which 3 poems were added to the manuscript of Jianshan Tang namely An Inscription of Ni Yunlin’s Paintings, A Mourn for Yuanzhen, and A Trial on the writing brushes made by Lu Wenbao. Based on the research, descriptions of the existing versions of his collected works should be made and the similarities and differences of the content be analyzed.