摘要
五、重视保障特定群体权利,新中国成立70年来,中国结合国情采取有针对性的措施,切实保障少数民族、妇女、儿童、老年人和残疾人的合法权益,使他们能以平等的地位和均等的机会充分参与社会生活,共享物质文明和精神文明成果。
V.Protecting the Rights of Special Groups,Over the 70 years since the founding of the PRC,China has,based on its conditions,adopted targeted measures to effectively protect the legitimate rights and interests of ethnic minority groups,women,children,the elderly,and persons with disabilities,ensuring their equal status and giving them the equal opportunity to participate in social life and enjoy the fruits o f the country’s material and cultural progress.